- Sábado: (en latín: dies saturni) Dedicado al dios romano de la agricultura y la cosecha, Saturno. La forma que usamos en castellano procede del término hebreo יום השבת (šabbāt), ‘reposo’, ‘día de reposo’,
- Domingo: proviene del latín dies Dominicus (día del Señor), debido a la celebración cristiana de la Resurrección de Jesús. En la antigua Roma se llamaba a este día dies solis (día del sol).
- Lunes: dedicado a la Luna, que a demás de ser el satélite terrestre era una deidad romana, conocida como Selene en la mitología griega.
- Martes: como habréis podido deducir proviene de Marte, dios romano de la guerra, que tuvo
- Miércoles: proviene del latín Mercurii díes. Mercurio era el dios del comercio y de los viajeros. En la mitología griega Hermes se dedicaba a la parte de los viajes, era conocido como el mensajero, y tuvo un hijo con Afrodita que se llamaba Hermafrodito (que originales los padres, ¿no?) que fue amado tan intensamente por una ninfa que quedó unido a ella (por eso un ser hermafrodita posee los dos sexos). Pero bueno, creo que me he ido mucho del tema con esto.
- Jueves: proviene del latín Jovis díes, o día de Júpiter, que es el dios principal de la mitología romana, padre de dioses y de hombres.
- Viernes: El que hoy nos interesa. Veneris dies: 'día de Venus' (en la mitología nórdica esa diosa se llama Freyja, de ahí la palabra Friday). Es de todos conocido que Venus era la diosa romana de la belleza y el amor (su equivalente griego era Afrodita). También representa la feminidad, por eso de que las mujeres somos amadas y bellas. Otra palabra que deriva de "Veneris dies" es venerar (y también otras que no suenan tan poéticas como venéreo, pero no vamos a hablar de eso hoy).
Salirse del camino establecido nos lleva a descubrir nuevos senderos; mas alguna vez la soledad te fatigará, alguna vez tu orgullo se curvará y tu valor rechinará los dientes. Alguna vez gritarás «¡estoy solo!»
viernes, 25 de noviembre de 2011
¿Qué adoramos cada día?
Me apasiona investigar de dónde vienen las palabras. Es curioso saber cuál fue el sentido inicial de una expresión, y ver cómo después de tanto tiempo se siguen pareciendo en forma y significado... o no. Un ejemplo son los días de la semana, dedicados a los astros celéstes y también relacionados con los dioses:
Equipaje:
altas horas,
palabras
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario