martes, 7 de abril de 2015

Un 6 de abril se publicó el cuento infantil ideal para adultos


Hace 72 años el mundo estaba sumido en la Segunda Guerra Mundial. Un aviador francés, estudiante de arquitectura fracasado, fue reclutado como piloto militar para las fuerzas aliadas. Después de la derrota en la Batalla de Francia que supuso la ocupación alemana de dos tercios del territorio francés, este aviador se exilió a Estados Unidos, con la misión personal de persuadir al gobierno de dicho país para que le declarara la guerra a la Alemania nazi.

En medio de una crisis personal y con su salud cada vez más deteriorada, fue aconsejado por Elizabeth, esposa de un amigo suyo, que trabajase en una historia para niños ya que esto le ayudaría a controlar sus niveles de estrés. El autor comenzó a escribir e ilustrar El principito en su ático de Central Park durante el verano de 1942. Como el sofocante verano y el ruido de la ciudad de Nueva York le resultaban un ambiente muy molesto para trabajar, su esposa Consuelo salió en busca de un mejor alojamiento. El autor al principio se quejó: “Yo quería una choza y esto es el Palacio de Versalles”; sin embargo, a medida que las semanas pasaban y se dedicaba más a su proyecto, la casa se convirtió para él en un refugio para escribir, según palabras del autor: “el mejor lugar en el que he estado en mi vida”. Se entregó a la creación de su libro tanto a la luz del día como en turnos nocturnos, y fue ayudado por numerosas revisiones de amigos y expatriados franceses que pasaban a visitarlo.

Versión moderna de la imagen de El Principito, realizada por
una fantástica estudiante de magisterio de infantil que responde a las siglas de A.G.S.

Solo semanas después de que su novela fuera publicada por primera vez en abril de 1943, sin haber recibido aún ningún beneficio de su obra y pese a las súplicas de su esposa, el autor y aviador se unió a las Fuerzas Francesas Libres. Aún así, se encontraba enormemente orgulloso de El principito y casi siempre llevaba consigo una copia, la cual solía leerle a otros durante la guerra.

Viajó a África del Norte donde volvió a unirse a su viejo escuadrón para luchar de parte de los Aliados. Sus amigos y compañeros aviadores hicieron el mayor esfuerzo que pudieron para intentar evitar que Saint-Exupéry siguiera volando, ya que con 43 años, no sólo era más viejo que la mayoría de los hombres sino que también sufría dolores debido a sus múltiples fracturas.


La noche del 31 de julio de 1944 Saint-Exupéry despegó en misión de espionaje desde una base aérea en Córcega en un avión P-38 y desapareció, solo tres semanas antes de la liberación de París. Un cadáver sin identificar que llevaba insignias francesas fue encontrado varios días después al sur de Marsella y enterrado en Carqueiranne en septiembre.


En 1998, un pescador llamado Jean-Claude Bianco encontró al sur de Marsella una pulsera de plata con el nombre de Saint-Exupéry y el de su esposa enganchado a un trozo de tela. En 2000, un buzo llamado Luc Vanrell encontró los restos de un P-38 Lightning esparcidos en el fondo del mar cerca de donde se encontró el brazalete. El 7 de abril de 2004, investigadores del Departamento de Arqueología Subacuática confirmaron que los restos del avión encontrados eran, ciertamente, los del P-38 F-5B de reconocimiento de Saint-Exupéry, que fueron entregados al Museo del Aire y del Espacio en Le Bourget.



La ubicación del lugar del accidente y el brazalete está a menos de 80 km por mar de Carqueiranne, donde se encontró el cadáver del soldado francés desconocido, por lo cual es posible, aunque no se ha confirmado, que se tratase del de Saint-Exupéry.


Debido a su muerte tan repentina no pudo dar a conocer en qué se inspiró para crear El principito, no obstante, algunos investigadores y críticos sugieren que está basado en episodios de su autobiografía,  como el accidente de aviación que sufrió en 1935 junto con su copiloto. A pesar de que sobrevivieron al accidente, tuvieron que aventurarse entre las dunas de arena con algunas uvas, un termo de café, una naranja y un poco de vino. Ambos comenzaron a ver espejismos y alucinaciones vívidas, mientras que al segundo día estaban tan deshidratados que dejaron de sudar por completo. Por suerte, al cuarto día un beduino los encontró y les administró un tratamiento nativo de rehidratación que les salvó la vida.


Por otra parte, muchos investigadores creen que la petulante y vanidosa rosa del principito está inspirada en la esposa de Saint-Exupéry, Consuelo Suncín, cuyo planeta —el asteroide B612— estaría basado en su país natal, El Salvador, también conocido como «La tierra de los volcanes». A pesar de que tuvieron un matrimonio escandaloso, Consuelo fue de gran importancia para Antoine y esto se reflejó en la obra con los gestos del principito hacia su rosa, a la cual protegía con una pantalla contra el viento y bajo una cúpula de cristal.Su infidelidad y dudas acerca del matrimonio son simbolizadas por el campo de flores que se encuentra El Principito en la Tierra. Sin embargo, el zorro le recuerda que su rosa es especial, porque es a ella a la que realmente quiere.