domingo, 12 de septiembre de 2010

No sabía que el corazón también podía resfriarse. Pero sí. Y aquí estoy, con congestión auricular y sin más plaquetas que llorar, mientras que el resto de mi cuerpo se isquemia sin remedio.

Sabes que lo mandaría todo a la mierda por ti. El problema es que lo mando todo a la mierda... sin ti.


es genial que me queden borradores aún para engañar al paso del tiempo

sábado, 11 de septiembre de 2010

Chof

Chof,
chof,
chof.

(El sonido de mis pasos
que caminan sobre el agua.)

Atravesando este mar
tu mirada viene siendo
mi único asidero.

Sé que me hundiré
si por miedo o por rencor
apartases un momento
de mí tu don salvador.

No dejes de ser faro
en mis noches sin estrellas,
ni el sonido de bocina
que me guía entre la niebla.

sábado, 29 de mayo de 2010

Todo va sobre ruedas...

Melodía caótica de ritmo constante
impulsa el rodar de mis patines
hacia el esperado ocaso de la tarde.

Siento posarse en mi cara el beso
de fragancias veraniegas suspendidas
en el aire sosegado que atravieso.

No quiero,
ni puedo,
dejar de deslizarme
por este carril llano y estrecho
que me lleva a ninguna parte
mientras me aleja del miedo.






miércoles, 26 de mayo de 2010

The if... Project

Una buena iniciativa en el centro penitenciario para mujeres de Seatle, Washington, US

Las internas del WCCW (Washington Corrections Center for Women) responden a la pregunta formulada por la Agente Kim Bogucki:
Si hubiera algo que alguien pudiera haber dicho o hecho que hubiera cambiado el camino que te trajo aquí, ¿que habría sido?

La esperanza y la confianza del Projecto IF es crear un documental, web interactiva y exposiciones a partir de sus voces y escritos, para llegar y educar tanto a jóvenes como a adultos.



If someone would have told me that I was relevant…
If someone would have told me that I was special…
If someone’d told me that I was valued, that I was loved, that I was inspirational, that I was needed…
If someone would have told me that I was more than the emotions that I was feeling.

…I believe that would have made a difference


jueves, 18 de marzo de 2010

Der Panther

Der Panther

Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe
so müd geworden, dass er nichts mehr hält.
Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe
und hinter tausend Stäben keine Welt.

Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,
der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
in der betäubt ein großer Wille steht.

Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
sich lautlos auf -. Dann geht ein Bild hinein,
geht durch der Glieder angespannte Stille -
und hört im Herzen auf zu sein.

Rainer Maria Rilke
Im Jardin des Plantes, Paris




traducción:

La Pantera

Su mirada se ha cansado tanto de observar
el interminable desfile de barrotes ante sí,
que ya mas nada puede retener.
pues para Él, es como si mil barrotes hubieren
y tras cada uno de esos mil barrotes, ningún mundo.

El hábil y ligero andar de sus firmes pasos
que en torno a pequeños círculos girando van
son como una danza de fuerza alrededor de un centro
en el que aun se yergue dormida una enorme voluntad.

Solamente a veces, silenciosamente desplaza
los cortinajes que ocultan sus pupilas;
cruzando hacia su interior una imagen,
que a través de la tensa quietud de sus miembros se desliza,
para caer en su corazón, desvanecerse y morir.




martes, 23 de febrero de 2010

Learning to fly

Hoy he vuelto a sentir la emoción. He vuelto ha sentir mi espíritu aventurero revolviéndose en mi interior, causándome todos los "taqui-" habidos y por haber. Y es que hoy he vuelto a planear, a deslizarme como un milano por encima de montañas y valles, oteando el horizonte para buscar la mejor ruta para atravesarlas. Me he vuelto a sentir elevándome por encima de cabezas confortably numb, surcando el cielo... libre por fin.





Sííí!! Me voy a Pamplonaaa!!! =D Ya está todo arreglado, cada detalle, me siento orgullosa de haberme manejado tan bien. Tengo un montón de ganas de este reencuentro que pensaba que nunca se llevaría a cabo, por fortuna me equivoqué. Y no habrá mejor escenario posible.

lunes, 25 de enero de 2010

Si tuviera que elegir entre la poesía y la música...

Para una amante de la música como soy, que se le plantee esta cuestión es un tema bien complejo, porque la considero sin duda el Lenguaje Universal, que no entiende ni de idiomas ni culturas ni tiempo... Sin embargo nada musical permanece, es una sensación efímera e irrepetible que ni los sofisticados sistemas de grabación actuales reproducen fielmente, ni siquiera una interpretación es igual a otra.

La poesía por el contrario sí es duradera, porque va más allá de la musicalidad de las palabras... se trata del fondo, de las Ideas, de los Universales que se tratan que realmente no cambian tanto a lo largo de la Historia. Es la máxima expresión de la raza humana.



Poesía consiste en enamorar, en transmitir, hacer latir el corazón ajeno como late el tuyo propio. Dicen que quien consiga dominar las palabras dominará el mundo.

Yo lo tengo claro:
Si tuviera que elegir entre la Poesía y la Música... me quedaría con tu voz.